عبد الجواد الكليدار ( مترجم : مسلم صاحبى )
139
تاريخ كربلا وحائر الحسين ( ع ) ( تاريخ كربلا و حائر حسينى ) ( فارسى )
صدور اين نهى شديد براى زائرين امام حسين ( ع ) ، نسبت به اسباب و وسايل سفر و همراه بردن خوردنىهاى آنچنانى به حائر مقدس ، موجب گرديد كه بعضى از شيعيان در صدد توجيه كار خود ، در محضر امام صادق ( ع ) برآيند . از جمله محمّد بن مسلم كه خدمت حضرت رسيد و به منظور جلب نظر آن بزرگوار در اين خصوص ، اظهار داشت ، زائر در حركت به سوى حائر مقدس ، همان نيازهايى را دارد كه حاجى ، در سفر حجّ به آنها محتاج است ؛ مانند زاد و توشهء گوناگون و انواع و اقسام خوردنىها و نوشيدنىها . امام صادق ( ع ) در جواب او ، به نياز شديد زائر امام حسين ( ع ) به منش والاى اسلامى ، نظير اخلاق نيكو ، رفتار عالى و برجسته و اوصاف و خصال پسنديده كه مسلمان حقيقى را از غير حقيقى متمايز مىكند ، اشاره فرمود . محمّد بن مسلم مىگويد : به امام صادق ( ع ) عرض كردم : وقتى به زيارت پدر بزرگوارتان مىرويم ، آيا درسفر حجّ نيستيم ؟ حضرت فرمود : آرى چنين است . عرض كردم : بنابراين ما هم به همان وسايلى كه مورد نياز حاجى است ، نيازمنديم . حضرت فرمود : مثلًا چه چيزهايى ؟ عرض كردم : وسايلى كه حاجى در سفر حجّ به آنها ، محتاج است . حضرت فرمود : به خوشرفتارى با همراهان و كم سخن گفتن مگر در امر خير ، و بسيار ذكر خدا گفتن و نظافت رخت و لباس و غسل ، قبل از ورود به حائر و خضوع و خشوع [ در همه حال ] و بسيار نماز گزاردن و صلوات بر محمّد و آل محمّد فرستادن و از دخل و تصرف در مال ديگران ، خوددارى كردن و از نامحرم ، چشم پوشيدن و از همراهان نيازمند ، احوال پرسيدن و در صورت لزوم به آنان كمك رساندن و تقيّه و رازدارى دينى را - كه استوارى ايمان [ هر مؤمنى ] بدان بستگى دارد - سرمشق خود قرار دادن و پرهيز از هر آنچه منع شدهاى ، و دورى از